среда, 17 августа 2016 г.

Скрап-экскурсия: Франция


Здравствуйте, наши дорогие читательницы и, возможно, читатели!)) Сегодня пришло время нашей третьей скрап-экскурсии и я, ведущая рубрики Оксана Ерохина, предлагаю вам посетить самую солнечную, цветущую и благоухающую лавандой провинцию Франции - Прованс, на просторах которой зародился так полюбившийся нам, одноимённый стиль. Провинция расположена на юго-востоке страны: с востока граничит с Альпами, на западе - с рекой Рона, на юге- со Средиземным морем.  Её живописные пейзажи залиты лучистым солнцем, синим морем и огромными полями лаванды - и всё это Прованс!
Мы побываем  с вами  в главном городе Прованса - Марселе, прогуляемся по бескрайним лавандовым полям, посетим небольшой Музей лаванды, разберёмся во всех тонкостях стиля Прованс и определим, что же такое стиль Прованс в скрапбукинге.

     


Французский писатель Жан Жионо сказал когда-то: " Лаванда - душа Прованса ". И это поистине так, ведь невозможно представить юг Франции без его живописных лавандовых полей. Период цветения так называемого" голубого золота " длится с июня по август в зависимости от сорта, климата и места расположения. О, мы ещё успеваем насладиться красивейшими видами!  Поэтому собираем чемоданы, покуем вещи и...в самолёт! Рейс Москва-Марсель с пересадкой в Мюхене ( долго, но экономно!))) и через каких-то 21 час ( из-за пересадки ) мы прибываем в аэропорт Marseille Provence Airport второго по величине города Франции. Отличительной особенностью этого аэропорта является взлётная полоса, которая выступает в море. Прям, дух захватило, когда думали что приземляемся на воду!!!)))





История этого уголка Франции началась около 600 лет до н.э. Считается, что земли были отданы греку Протису и его возлюбленной в качестве свадебного подарка. По другой версии - местность облюбовали колонисты из Фокеи, ныне города Фоча в Турции. Назвали поселение Массалия. Крепкий союз с римлянами длительное время давал этому месту защиту - городок расширялся. Благодаря греческим торговцам здесь забурлила жизнь, и к 15 веку городок стал известным промышленным центром. Марсель объединился с Провансом и присоединился к Французскому королевству. Местные жители с энтузиазмом отнеслись к революции - недаром знаменитая "Марсельеза" стала гимном страны. С 19 века активно развивалась морская торговля, которая всегда была основой благосостояния города и способствовала его процветанию.
Вот в эти времена и происходит становление стиля Прованс, как стиля. 


Несмотря на контрастность регионов Франции во время формирования стиля Прованс существовала одна общая тенденция -
воспевание невесомости и лёгкости во всём, включая интерьер. Люди тяжело работали на полях, поэтому главное требование, которое они предъявляли к домашней обстановке - максимальный уют и атмосфера, способствующая отдыху. 
Так и возник стиль "французское кантри" ( второе название Прованса ) с его контрастными природными оттенками, натуральностью и следованием традициям.



 Итак, погуляв немного по улочкам Марселя,



  поторговавшись на местном Блошином рынке,


прокатившись на колесе обозрения в старом порту города, 



а затем, перекусив в потрясающем ресторанчике L'Epuisette с морским видом и видом на замок Иф, мы держим свой путь на встречу романтичному, солнечному, благоухающему краю.

Для справки: Для посещения Прованса настоятельно рекомендую аренду автомобиля с навигатором. Передвижение на автобусе крайне проблематично здесь. Если вы не боитесь, то можно воспользоваться автостопом. А для тех, кто не боится жары 37 градусов, можно посоветовать велосипед.)))

Благо права на вождение автомобиля у меня всегда с собой, мы арендуем машину и держим свой путь в деревушку Pierrevert ( Городе пертюи ), что вблизи от города Manosque ( Моноск ), где у нас уже оплачены апартаменты для проживания. 


Сами апартаменты расположены в исторической части деревеньки на вершине холма с прекрасным видом на окрестности и виноградники.
Мы  находимся в самом сердце Прованса!!!
Как же здесь хорошо!!! По-домашнему уютно)))
Всё, буквально всё здесь пропитано национальным колоритом.



Интерьер дома в типично прованском стиле.
Стены кухни побелены, окраска не ровная, а пятнами. Под потолком крашенные в натуральный цвет балки.
На полу прямоугольная плитка из обожжённой красной глины.
Кованная железная мебель, плетёные корзины для овощей и фруктов, глиняная посуда ярких оттенков с глазурью - всё это так и кричит нам - вы в Провансе!!!





В  комнате, а так же на диванах и даже на столах в гостиной лежат отстроченные покрывала - бути - самый верный признак стиля Прованс.
Ткани с характерными рисунками: ветки оливы, букетики лаванды, корзины с лавандой, букеты маков и подсолнечника.



Всё в стиле Прованс - интерьер домов, предметы одежды, декор - имеет налёт состаренности.


Встав рано, мы ощутили всю прелесть французского утра, наполненного ароматом свеже-испечённого хлеба и багетов. Ещё тихо, солнце ещё не встало, ласточки только начали просыпаться, и вся природа в ожидании солнца, а фермеры уже собирают палатки для торговли свежайшими фруктами, овощами, колбасами и сырами, соленьями и лавандовым мёдом. 


Сегодня наш путь лежит по бескрайним лавандовым полям Прованса, которые благоухают так, что воздух кажется целебным.
Для справки: Цветущие лавандовые поля- это такой же впечатляющий и всемирно известный бренд юга Франции, как и Эйфелева башня для Парижа или остров-крепость Мон-сен-Мишель для Нормандии.



Для справки: В Провансе в естесственных условиях вы можете увидеть две разновидности растений: лаванду и лавандин. Собственно лаванда растёт на высоте более 700-800 метров, то есть на возвышенности, горных плато и т.д. Лаванда - главный компонент при создании парфюмерии и косметики, с добавлением лаванды изготавливают в основном эфирные масла. Лавандин - другой вид, который растёт на полях, расположенных на высоте ниже 600 метров над уровнем моря. Лавандин тоже идёт на нужды парфюмерно-косметической промышленности, но в основном в более дешёвые виды продукции - кремы, мыло и др.


Мы посетим с вами фермерское хозяйство по производству лаванды Chateau du Bois ( Шато-дю-Буа ). Это хозяйство открыто для туристов круглогодично, кроме января.  Шато-дю-Буа - старейшее ( с 1890 года ) производство косметической продукции с лавандой. Его владельцы, Жак и Софи Лансоле, организовали также небольшой музей лаванды, который рассказывает об истории, видах и использовании этого растения. Нас любезно пригласили посетить его.



Здесь нам показали подробный и динамичный фильм о лаванде. В залах Музея нам показали выставленную особую посуду и приспособления для перегонки лаванды, которую использовали ещё в 16 веке, а во дворе продемонстрировали наглядно, как из сиреневых ароматных цветов добывают эссенцию. Волшебно!



Ну, и конечно, не смогли мы уйти без сувенирной продукции - 
кусочка ароматного мыла и баночки лавандового мёда.)))
Адрес  Музея лаванды - Route de Gordes - D2 - 84220 Coustellet, Прованс, Франция.


Сколько же здесь света, тепла, красок, лёгкости.
Что первое приходит вам в голову при упоминании слова Прованс?
Лавандовые поля, белые скатерти, сыр, вино, деревянная плетёная мебель, ткань в мелкий цветочек, цвета преимущественно нежных, пастельных тонов.
Как мы сегодня с вами увидели Прованс - это стиль французской деревни, расположенной у подножия Альп: простой, лаконичный, солнечный, уютный, романтичный, но чуть грубоватый. Есть в нём своё , французское изящество и шик. 
Прованс - это очаровательная старина: растрескавшиеся от многовековых окрашиваний деревянные балки и мебель, облупившаяся штукатурка, простая утварь.
В скрапбукинге для стиля Прованс характерно сочетание пастельных тонов: голубого, бирюзового, сочетания молочного, бежевого и нежно-жёлтого. Лавандовый и сиреневый оттенки стоят на особом положении - это основа стиля. 
Можно использовать рафию и сизаль, вырубку в виде различных завитков, деревянные пуговки, шебби-ленты насыщенных оттенков. 
Хорошо будет смотреться хлопковое кружево, лён. 
Декор в Провансе простой и естественный, но не забудьте расставить акценты в виде потёртостей!
Наша дизайн команда подготовила для вашего вдохновения работы в стиле Прованс.



Это альбом для милой романтичной девушки в стиле Прованс.
В основе альбома заготовка для альбома от Cheap-art и бумага  Лаванда производителя Магия творчества.
Яркие картинки, нежное кружево, завитки чипборда, в меру яркие цветы, вырубка - всё это сделало альбом нежным и неповторимым.






По нашему "Провансовому" заданию сложилась открытка "Dream" с розами, веточками с почками, шитьем и цветами из бечевки. Добавила пару самодельных досочек, листья и дотсы. В основе бумага от Скрапббериз коллекция "Джульетта"




Прованс для меня это - уют, множество цветов, сразу вспоминаются поля и травы. Ну и конечно особенная палитра. Поэтому у меня сложились 2 уютных цветочных конверта. В работе использовала крафт картон для основы, вырубку, граненые камушки, атласную ленту, высечки и замечательную бумагу от Фабрика декору, сразу влюбилась в эту коллекцию.

Таня Kolins



Прованс - стильный, уютный, нежный... Очень люблю этот стиль, это настроение, и к нашему заданию у меня сложился небольшой блокнотик, размером 13*17см, в мягкой обложке, обтянутой канвой, с крафтовыми разделителями, и небольшим кармашком на форзаце. Использовала бумагу от ScrapMir, крафт, различное кружево, шебби ленты, джутовый шнур, бумажный цветочек, вязаный цветок, хлопковое шитье, брадс и подвеску.
Вдохновляйтесь настроением Прованса вместе с нами и творите в удовольствие)  

Марина Тарасова



По нашему заданию я решила сделать открыточку, давно у меня лежала фотография в стиле прованс, решила пустить ее в дело) В работе использовала скрапбумагу разных производителей, кружево, высечки, вырубку


Приглашаем присоединиться к нашей Французкой скрап-экскурсии!
Ждем любые скрап-работы в  стиле прованс  до 24-00 (по Москве) 16 сентября 2016 г.





14 комментариев:

  1. Приглашаем присоединиться к нашей Французкой скрап-экскурсии!
    Ждем любые скрап-работы в американском стиле до 24-00 (по Москве) 16 сентября 2016 г.
    _________
    Так какие работы?)

    ОтветитьУдалить
  2. очередная отличная экскурсия!Обязательно поучаствую)

    ОтветитьУдалить
  3. Есть отличная книга «Франция. Год в Провансе» Питера Мейла. Всем поклонникам Прованса очень рекомендую )

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лилит, спасибо Вам за рекомендацию!)) Обязательно найду время почитать её.)))

      Удалить
  4. Adorável relato de uma viagem maravilhosa!
    Provençal é um lindo estilo que eu amo.
    Obrigada por tanta beleza!
    Marlei/Brasil

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Obrigado pelo seu feedback maravilhoso. Estamos muito contentes que você gostou nosso artigo.)

      Удалить
  5. Большое спасибо за потрясающую экскурсию! Обязательно сотворю что-нибудь лавандовое - вы меня вдохновили!!!

    ОтветитьУдалить
  6. Всегда с большим удовольствием читаю ваши статьи, но это стала фаворитом! Как ярко, красочно описано, будто сама там побывала, спасибо! Проделана огромная работа!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мария, очень рады, что наши экскурсии нравятся Вам, вдохновляют Вас!!!! Мы и впредь будем доставлять Вам удовольствие путешествовать с нами по странам, городам и узнавать много - много интересного про стили!!! А стилей у нас ещё оооой, как много!!!)))))

      Удалить
  7. Потрясающая экскурсия! Порцию вдохновения получила! Прованс -это один из обожаемых мной стилей, который очень хочу попробовать. У меня заготовлена Провансовая бумаженция, лежит дожидается, когда же я из нее сделаю блокнот себе любимой )))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, огромное спасибо за Ваш тёплый отзыв!!! Для нас очень важно видеть, что наши статьи нужны нашим читателям и, конечно, мы непременно будем ждать Ваши работы в стиле Прованс!!!)))

      Удалить